1. Đã hay rằng, đời có lúc vui lúc ưu sầu
Mối duyên đầu là bao đắm say với đớn đau
Thì xin em thương tôi cũng như thương người anh
Và xin em tin tôi cũng như tin bạn thân
ĐK: Oh oh này người trong mơ của tôi ơi
Ngày đêm tôi yêu người đắm đuối oh oh
Em là lẽ sống là ý thơ
Này người trong mơ của tôi ơi
Lòng tôi đang vô cùng ước muốn
Oh oh chia đời tôi với người
Ngày sẽ đến khi em tròn trăng
2. Biết trên đời, tình yêu vẫn hay rã rời
Cố tin rằng, rằng tôi sẽ mãi mãi bên người
Và lần đầu tiên xin hãy xem như bạn thân
Rồi về sau ta sẽ nên đôi tình nhân
———————-
1. I know life is different to you
First love can be frightening, that’s true
But take me as your brother and your friend
And take me as your lover and your man
Chorus: Pretty young girl on my mind
How I wish you to be mine (Woohoho)
Girl you’re no child any- more
(No child, no child anymore)
Pretty young girl on my mind (On my mind)
Don’t you know, know I can’t hide (I can’t hide)
(Woohoho) Can’t hide my feelings
You’re my girl and you’re six- teen.
2. Don’t know (Don’t know), is it wrong? Is it right?
Sweet girl (Sweet girl), I wanna love you to- night
So, take me as your brother and your friend
But, first of all, I want to be your man
