Hợp âm Ngồi nghe sóng vỗ (Viens ma brune) – Salvatore Adamo

Viens й- couter la mer

Elle murmure а la dune

Le chant d’un autre uni- vers

2. Viens, viens ma brune

Cachons- nous sans un bruit

Car les vagues une а une

Vont cйlйbrer la nuit

Refrain: C’est le mo- ment de faire se- rment

Que pour notre a- mour nous prendrions les armes

Qu’il dure au delа des tourments, et des larmes

Tu sais il est passй le temps

Oщ les gens nous traitaient de gosses

Et si notre amour fut prйcoce

Il n’en - est que plus beau que plus pur

Que plus vrai mainte- nant

3. Entends ma brune

Entends ce doux con- cert

Mйlodie si com- mune

Aux cњurs qui ont souf- fert

4. Tu es ma brune

Mon bi- jou le plus cher

Tu es toute ma for- tune

Viens йcouter la mer

——————

1. Lại đây nghe sóng gào

Sóng nghẹ hát trên biển xanh

Ôi từng lớp xô vào âm thầm

Sóng biển hát cho mùa đông

2. Hoàng hôn trên cát vàng

Xóa nhẹ dấu chân tình nhân

Ôi còn đâu bao ngày êm đềm

Những lần sánh vai từng đêm

ĐK: Tình ngày xưa đó ta hoài vương vấn

Mãi tiếc cho ta từng ngày thương nhớ

Cơn sóng xa khơi dập dồn từng đêm cho nước mắt rơi

Ngày dần qua mãi ta còn chua xót

Nhớ quên nhau sao còn nghe xót xa

Sóng đã xa khơi sao còn buồn vương

Từng chiều qua nghe mưa rơi

Ôi bao la trong tim ta bao âm vang

3. Hoàng hôn rơi âm thầm

Nỗi buồn vẫn như tràn dâng

Âm điệu xưa rơi rụng êm đềm

Như là tiến ru biển khơi