1. Khi hồn ta chìm sâu
Về trong nỗi nhớ tìm nhau
Gợi trong lòng sầu
Khi ngày tháng vàng phai
Đời ta là thế buốt giá những cơn mộng dài
Khi trùng khơi gọi gió lộng
Biển xưa còn sóng động
Xô ta vào cõi vô cùng.
Khi màn đêm vừa buông xuống
Bước chân hoang ngoài phố xưa
Buồn này lấp sao vừa
Cuộc đời bỗng dưng thừa
Ngày dần xa mãi cuốn trôi nhanh sang mùa.
Gió gió reo niềm nhớ cuốn xoay trong hồn ta
Những tháng năm buồn vui
Và bước chân người qua một thời
Gió hắt hiu đời gió
Xôn xao lòng những nhớ mong hoài thôi
Khi mình ta quạnh hiu
Về trên góc phố buồn thiu
Đường xưa về chiều
Khi giọt nắng tàn phai
Tình yêu vụt mất có xót xa chi cũng hoài
Khi hoàng hôn chìm xuống đời
Tình yêu nào mất rồi
Sao ta còn mãi yêu người.
Khi mùa thu vừa sang
Hồn ta dìu bước chân đi
Còn nuối tiếc muộn màng
Tìm trong nỗi nhớ nay đã tàn
Và khi mùa úa thu cũng vàng
Vội chôn giấc mộng tàn.
2. When my soul is down
I find my love and crying breaking down
When the days are faded
My life’s so sad frozen my long long dreams
When ocean calls strong winds
The sea is still rough
Rushed me into infinity.
When the sun’s going down
Walk in to the night town
Sorrows deep inside
Life is redundant
Days fade away walk me to sorrow.
Winds, winds sing a song
Make me feel so wrong
Days and years are fly
And you say goodbye to me
Winds shun windy life
Tumultuous missing you so much
When I feel lonely
Back on the street
Sunset on my shoulder
When fading sunshine
Love is over I feel sorry myself
When the sunset’s sinking
The love is gone
Why do I still love you?
When the fall arrived
My soul guides my steps to late to regret
Search in the faded memory
And when the fall turns golden
Bury golden dream
Fade in the eve.
