Hợp âm Em và anh (Wǒ hé nǐ – 我和你) – Đặng Lệ Quân

1. 我衷心地谢谢你　

Wǒ zhōng xīn dì xiè xiè nǐ 　

一番关怀和情意

yī fān guān huái hé qíng yì

如果没有你给我爱的滋润　

Rú guǒ méi yǒu nǐ gěi wǒ ài dí zī rùn

我的生命将会失去意义　

wǒ dí shēng mìng jiāng huì shī qù yì yì

Chorus: 我们在春风里陶醉飘逸　

Wǒ mén zài chūn fēng lǐ táo zuì piāo yì 　

仲夏夜里绵绵细语

zhòng xià yè lǐ mián mián xì yǔ

聆听那秋虫它轻轻在呢喃　

Líng tīng nà qiū chóng tā qīng qīng zài ní nán 　

迎雪花飘满地

yíng xuě huā piāo mǎn dì

我的平凡岁月里　

Wǒ dí píng fán suì yuè lǐ 　

有了一个你显得充满活力

yǒu liǎo yī gè nǐ xiǎn dé chōng mǎn huó lì

2. 我衷心地谢谢你　

Wǒ zhōng xīn dì xiè xiè nǐ 　

让我忘却烦恼和忧郁

ràng wǒ wàng què fán nǎo hé yōu yù

如果没有你给我鼓励和勇气　

Rú guǒ méi yǒu nǐ gěi wǒ gǔ lì hé yǒng qì

我的生命将会失去意义

wǒ dí shēng mìng jiāng huì shī qù yì yì

Chorus: 我们在春风里陶醉飘逸　

Wǒ mén zài chūn fēng lǐ táo zuì piāo yì 　

仲夏夜里绵绵细语

zhòng xià yè lǐ mián mián xì yǔ

聆听那秋虫它轻轻在呢喃　

Líng tīng nà qiū chóng tā qīng qīng zài ní nán 　

迎雪花飘满地

yíng xuě huā piāo mǎn dì

我的平凡岁月里　

Wǒ dí píng fán suì yuè lǐ 　

有了一个你显得充满活力

yǒu liǎo yī gè nǐ xiǎn dé chōng mǎn huó lì