Hợp âmNhạc Ngoại lời Việt

Hợp âm Cơn đau tình ái (La maladie d’amour) – Michel Sardou

Hợp âm Cơn đau tình ái (La maladie d’amour) – Michel Sardou


la là lá, là lá la la la

lá la la la là lá, là lá la

Tình ơi, tình hỡi nàng biết chăng bao ưu phiền

những cơn đau tình ái từ bao trái tim nàng đã rắc gieo

Tình ca, tình hát, giọng hát du dương êm đềm

Làm nước sông như ngừng trôi, khiến đời nghiêng ngả bao cơn mộng say

Bao con tim phải hát ca vì tình và thế giới bỗng bao la vì tình

Tình nồng nàn nhưng có khi, gieo trái sầu suốt cuộc đời

Trong đêm khuya giữa cơn mưa nỉ non bao môi son đã khóc than vì tình

Rồi tình tàn khi vết thương lạnh giá, đớn đau càng thêm nặng sâu

————————-

la là lá, là lá la la la

lá la la la là lá, là lá la

Elle court, elle court la maladie d´a- mour

Dans le cœur des en- fants, de sept à soixante dix-sept ans

Elle chante, elle chante, la rivière inso- lente

Qui unit dans son lit, les cheveux blonds, les cheveux gris

Elle fait chanter les hommes et s´agrandir le monde.

Elle fait parfois souf- frir tout le long d´une vie

Elle fait pleurer les femmes, elle fait crier dans l´ombre

Mais le plus dou- loureux, c´est quand on en gué- rit.

Elle court, elle court la maladie d´a- mour

Dans le cœur des en- fants, de sept à soixante dix-sept ans

Elle chante, elle chante, la rivière inso- lente

Qui unit dans son lit, les cheveux blonds, les cheveux gris

Elle sur prend l´éco- lière sur le banc d´une classe

Par le charme inno- cent, d´un profes- seur d´ang- lais

Elle foudroie dans la rue cet incon- nu qui passe

Et qui n´oubliera plus ce parfum qui vo- lait.

Elle court, elle court la maladie d´a- mour

Dans le cœur des en- fants, de sept à soixante dix-sept ans

Change key up ½ tone to ———-

Elle chante, elle chante, la rivière insolente

Qui unit dans son lit , les cheveux blonds, les cheveux gris.

Elle court, elle court la maladie d´a- mour

Dans le cœur des en- fants, le sept à soixante dix-sept ans

Change key up ½ tone to ————

Elle chante, elle chante, la rivière inso- lente

Qui unit dans son lit. les cheveux blonds, les cheveux gris

Change key up ½ tone to ————

Elle fait chanter les hommes et s´agrandir le monde.

Elle fait parfois souf- frir tout le long d´une vie

Elle chante, elle chante, la rivière inso- lente

Qui unit dans son lit. les cheveux blonds, les cheveux gris

Đăng bởi: Music For Your Smile

Chuyên mục: Hợp âm, Hợp âm Nhạc Ngoại lời Việt

musicforyoursmile.vn

Music For Your Smile là dự án âm nhạc được xây dựng với mục đích chia sẻ lời bài hát và hợp âm guitar miễn phí, nơi mà bạn có thể tìm thấy và học hỏi những bài hát yêu thích của mình cũng như chia sẻ niềm đam mê âm nhạc với cộng đồng.

Trả lời

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *

Back to top button